《三体》观众的安心源于“忠于原著”的改编

时间:2023-01-18 | 编辑: itedou.. | 来源:中国青年网

摘要:《三体》首部真人改编剧集近日登上荧幕,开播不久,关于该剧的多个词条便迅速冲上热搜榜。据官方数据,该剧上线1小时,腾讯视频站内热度值突破2.5万,成为该平台开播热度最快破2万剧集。


《三体》首部真人改编剧集近日登上荧幕,开播不久,关于该剧的多个词条便迅速冲上热搜榜。据官方数据,该剧上线1小时,腾讯视频站内热度值突破2.5万,成为该平台开播热度最快破2万剧集。

作为中国科幻小说里程碑式的顶流,《三体》的影视化一直备受瞩目,几乎任何与《三体》相关的影视作品动向都会引起国内“三体迷”的热烈讨论。剧版《三体》自从2016年首次公布改编消息到现在已经过去7年,如今大幕终启,从目前反馈看,这部作品完成了落地。

最初的肯定源于“忠实”。“一集看下来心安了,按原著拍的”“叶文洁跟我看书时想的一模一样”“一看主创就是好好研究过原著的”……尊重原著,最大限度保持原著的味道,这是剧版《三体》一经亮相便留给观众的最鲜明的印象,而人们的“心安”,很大程度上也源于此。

事实上,作为一部现象级作品,《三体》原著为电视剧改编提供了非常扎实的结构和完整的内容,从现有释出内容看,不论是演员角色的选定,还是整个故事的展开叙述,加上场景和细节的体现,剧版《三体》放弃了所有非必需的改动甚至修饰。

而对于《三体》这样一部体量巨大含义抽象深远的作品而言,“忠于原著”并非易事,怎样展现其复杂的故事线,如何呈演其深层的故事内核,对于创作者而言无疑是巨大的挑战,加之相关科幻题材在中国电视剧创作中十分罕见,剧版《三体》怎样做,不仅相关一部戏,更是一个题材类型的试水。

最终走上荧幕的《三体》是以现实主义手法描摹出的科幻故事。

面对刘慈欣提供的巅峰级的想象力和深入思索,剧版《三体》通过“科学家自杀”事件开篇,让观众跟随汪淼一步走进“科学边界”,继而层层开启那个关于宇宙的庞大故事。

在真人部分,《三体》选择以最写实的现实主义手法方式去呈现。首先是细节的真实,不同年代的不同故事线,每一个场景细节都做到了尽可能的还原,这其中包括生活细节的真实和科学细节的真实,也正是这一创作手法,令这部宏大的科幻作品以娓娓道来、扎实、厚重的姿态最终来到观众面前。而事实上,在文艺作品中,所有天马行空想象最终若能令观众感受到强烈的代入感,无一不是依靠细节上与真实生活的接轨。

《三体》中,人物的真实感也起到了重要的作用,从汪淼到大史,到叶文洁,人物的刻画观照到其戏剧中的“真实生态”,进而令观众得以接受。也正是由于人物与人物情感的真实合理,令《三体》中一些深层的核心思考终于完成“破壁”,以更通俗的方式传达出来。

如何将深奥的科幻知识进行大众化处理?对于此间电视剧创作者而言是个几乎全新的课题,《三体》在这方面的努力已经有所显示,以原作中著名的“宇宙闪烁”为例,剧中不仅有宏观场面的展示,还以一个灯泡和一个物体之间关系做出了大多数人能懂的解释,这也让不少观众对于后期原著中的其他经典概念将如何被呈现心生期待。

除此之外,从“蚂蚁”到“花瓣”,剧版《三体》中看似不经意的几处以细节切入,意象化呈现原著核心逻辑的尝试也令人颇感惊艳,从中不难看出创作者对于原作的深入理解。

值得一提的还有该剧基于原著需要对多元表现手法的尝试。在科普世界观的“射手与农场主”假说桥段中简洁的风格化3D动画,以及其后速写“三体文明”的三体游戏中,以真人动捕技术模拟出的电影式游戏质感。相关内容不仅令故事更加“落地”,对于观众而言,观剧的趣味性体验也大幅增加。

刚刚完成开篇的剧版《三体》或许难称完美,带来热度和惊喜的同时,也有观众认为其尚有叙事节奏等方面的欠缺,然而,作为中国首部真正意义上的真人科幻剧集,该剧以写实的现实主义呈现科幻这一全新题材的尝试已经获得了某种成功。



免责声明: 文章如果来源是转载,内容的真实性未经核实,与爱特豆无关。如对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性有误,请联系本站做编辑和删除处理,文章仅作参考。

关注爱特豆:
扫描下载APP
发布活动、参加活动,
影视类活动抢票神器!
关注订阅号
随时查看影视最新资讯
权威,及时,有情怀!
相关文章:
评论一下

24小时客户服务热线: 010-57205690 互联网违法和不良信息举报邮箱:kefu@itedou.com

关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 注册入口 | APP下载 | 寻求报道

Copyright © 2015-2019 爱特豆 Corporation, All Rights Reserved

北京爱特豆科技有限公司 版权所有    京ICP备15044288号-2   京网文[2018]4740-381号

X